Keine exakte Übersetzung gefunden für نقل من مكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقل من مكان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Grâce à leur mobilité, les camps de formation peuvent être déplacés pour éviter d'attirer l'attention.
    وبما أن المعسكرات التدريبية متحركة، فيمكن نقلها من مكان إلى آخر تفاديا لإثارة الشبهات.
  • La macération correspond à sa position dans l'eau, donc elle n'a pas été déplacée.
    الجلد اللين متناسق مع موضعها في الماء لذا لم يتم نقلها من مكان آخر
  • “Le terme `contrat de transport' désigne un contrat par lequel un transporteur s'engage, contre paiement d'un fret, à transporter des marchandises d'un lieu situé dans un État à un lieu situé dans un autre État lorsque:
    "يقصد بتعبير "عقد النقل" العقد الذي يتعهد الناقل بمقتضاه بنقل البضاعة، مقابل دفع أجرة النقل، من مكان في احدى الدول إلى مكان في دولة أخرى، اذا:
  • Ils ont été copiés dessus à distance.
    لقد تم نقلها إلى حاسوبه" من مكان ناقل
  • Sans subir de réduction de salaire, les femmes ne sont pas soumises au travail de nuit, à des travaux extraordinaires ou à des transferts hors de leur lieu de travail, sauf si elles en font la demande et si cela est dans leur intérêt.
    ولا تخضع المرأة للعمل في الليل، أو للعمل غير العادي أو النقل من مكان العمل المعتاد، إلا بناء على طلبها وإذا كان في مصلحتها العليا دون أي تخفيض للدخل.
  • La Suisse a proposé que cette disposition figure après l'article 8.
    واقترحت سويسرا نقل هذه المادة من مكانها الحالي إلى ما بعد المادة 8.
  • Plusieurs États ont proposé de placer l'article 20 après l'article 11.
    اقترحت عدة دول نقل المادة 20 من مكانها الحالي إلى ما بعد المادة 11.
  • a) Le terme “contrat de transport” désigne un contrat par lequel un transporteur s'engage, contre paiement d'un fret, à transporter des marchandises d'un lieu à un autre.
    (أ) يقصد بتعبير "عقد النقل" عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل دفع أجرة نقل، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر.
  • a) Le terme `contrat de transport' désigne un contrat par lequel un transporteur s'engage, contre paiement d'un fret, à transporter des marchandises d'un lieu à un autre.
    "(أ) يقصد بتعبير "عقد نقل" عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل دفع أجرة نقل، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر.
  • Le terme “contrat de transport” désigne le contrat par lequel un transporteur s'engage, contre paiement d'un fret, à déplacer des marchandises d'un lieu à un autre.
    يُقصد بتعبير "عقد النقل" عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل دفع أجرة نقل، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر.